Dalla parte di Swann va considerato come l’introduzione di un romanzo molto lungo: per questo motivo non dovete ricercare al suo interno una trama consistente, un finale conclusivo e gli elementi tipici che, anche in un romanzo inserito all’interno di una serie, solitamente servono a valutare l’opera, operazione che, in questo caso, sarà fattibile solamente alla fine della lettura integrale del cofanetto. In questo primo volume troviamo i temi principali e alcuni dei personaggi fondamentali della vicenda, ma a meno di non leggere qualche saggio o critica all’opera intera, il lettore non potrà asserire con certezza di sapere come tutto si evolverà e quale sarà il messaggio perseguito e dimostrato dall’autore con quest’opera. Elemento cardine per l’apprezzamento del libro è, senza dubbio, lo stile con cui è scritto. Sebbene sia oggettivo che la scrittura di Proust sia curata, ben lavorata, ricercata e di alta qualità, essa potrà provocare non pochi problemi ai lettori che le si approcciano e che hanno gusti o desideri contrapposti a ciò che offre il grande narratore francese. Le frasi di Proust sono ricche, lunghe, piene di metafore. Mentre gli accadimenti sono pochi e dosati, le percezioni e le sensazioni occupano la maggior parte del testo, scivolando di riga in riga fino a raggiungere concetti anche molto lontani da quelli da cui si era partiti. È necessario seguire un percorso astruso, dunque, e costellato di indicazioni olfattive ed estetiche, rimembranze lontane o anche solo concetti generali ed astratti. Ogni volta che si ricomincia a leggere questo autore, guardandolo e analizzandolo prima di immergicisi, sembra praticamente impossibile riuscire ad entrarci nuovamente, ma con la giusta concentrazione, e solo se si riesce a godere di uno stile portato ai massimi livelli, vi ritroverete a finire non solo interi periodi, ma anche intere pagine, senza nemmeno accorgervene. È una magia quella che avviene: un attimo prima osservate da esterni e sembra tutto troppo grande e complicato per voi, e quello dopo non vi ricordate nemmeno di averlo pensato. L’autore dona a chi riesce ad amarlo con pienezza, un angolo di pace, che trascina in un luogo e in tempo totalmente differenti e fa dimenticare la propria realtà. Se, invece, non si ha la possibilità di concentrarsi adeguatamente (poco tempo, pensieri e riflessioni che ingombrano la mente e non ci vogliono abbandonare), oppure lo si continua a vedere come qualcosa di ostile, ogni riga potrà portare ad una necessità di rilettura, ad un’incomprensione, ad una fatica a procedere. Il primo e più importante elemento da considerare, dunque, per decidere se iniziare a leggere l’opera è questo: quanta importanza ha lo stile di scrittura per voi? Può temporaneamente rimpiazzare altre vostre necessità, quali la trama avvincente, il ritmo crescente? Inoltre, quanto spazio avete nella vostra mente per la lettura in questo preciso momento della vostra vita?

Il libro è arrivato nei tempi preventivati, le condizioni dello stesso non sono ottime, ma non è nulla di tragico. Niente che una sosta sotto un dizionario non possa rimediare. Non mi dilungherò a recensire l’opera magna di Proust perché non è questo il luogo, voglio solo incoraggiare chi l’ha sempre vissuto come un peso a scuola (perché magari gli è stato presentato da un professore poco entusiasta) a recuperarlo fuori dal sistema e dal ritmo scolastico. Specialmente se avete una vena artistica, di qualunque genere. Ai tempi della cancel culture, dei SJW, della politically correctness ci farebbe davvero bene riscoprire il pensiero dietro Contre Saint-Beuve. E’ davvero un peccato che a scuola ci si fermi ad un apprendimento nozionistico e non critico.

Ho trovato questa prima edizione del primo volume della recherche in ottimo stato, ad un prezzo iper onesto (54€). Venditore iper gentile, ha chiarito tutti i miei dubbi prima dell’acquisto e la spedizione (considerando il periodo) è stata molto veloce. Facendo parte della collana dei Meridiani è una garanzia ovviamente e non vedo l’ora di leggerlo. All’interno del volume era presente anche un articolo di giornale su Proust di fine anni ‘80. Unico piccolo neo, aletta della sovraccoperta plastificata leggermente ripiegata su se stessa.

Per essere una edizione economica è ottima, mancano tuttavia le note e l’apparato critico è essenziale. Se sei un cultore di Marcel meglio comprare I Meridiani perché si tratta di un autore che leggerai a vita.

Ho aperto il pacco, arrivato a destinazione tre giorni prima del previsto (felicissima). Il libro era accompagnato da un foglio di presentazione con parole bellissime. Il libro? Come se fosse nuovo! GRAZIE!

La scrittura di Proust è superba, così dunque tutti gli altri volumi della Ricerca. Il testo è arrivato come da previsioni ma un pochino sporco.